
Clinging to false hopes
The dismissal of the Muslim
nation from world leadership and
her subsequent decline since
then have made the common Muslim
cling to false hopes, at times
amounting to Shirk. Today the
entire Muslim world is infested
with pre-Islamic superstitions
regarding amulets, mystical
charts and a host of irrational
beliefs about the supposed power
of these amulets that one often
encounters, in some way or the
other, in most Muslim homes.
These charts, claiming their
roots in the Quran have in fact
suspended the very function of
the Quran, to approach it as a
book of guidance. And this has
brought us to an age of
Jaheliyyah once again,
conditioning our minds to think
not in terms of reason but
clinging to the paradigm of
superstitions, and a set of
unfounded and irrational belief
system.
We feel that the entire school
comprising Quranic signs,
amulets and charms came up in
Islam under the direct impact of
Judaism. The notion that the
esoteric meaning of the Torah
can be accessed if the Hebrew
alphabets are arranged in a
particular way was fairly
widespread. Geometric figures
have also hidden powers,
provided one knows the art of
arranging them. Sephiroth
(numerical emanations) is, in
fact, a description of God’s
multifarious qualities. As God
is neither male nor female, it
encompasses both the forms. God
is the root number where all
other numbers are hidden. All
the numbers between one and ten
were employed in the creation of
Adam of innocence, before he
experienced fall. The Kabala
tells us that the world created
before the creation of the
heavenly Adam could not survive
because it lacked some sort of
numerical balance.
According to its Sufi
commentators, the Torah is an
embodiment of God’s female form
that should be understood at
four levels of meaning: peshat
(literal), remezi (symbolical),
derash (allegorical), and sod
(mystical). In the Genesis, the
description of the creation of
the universe is understood by
the mystics in such a way as
though God has created the world
with the help of words.
According to this way of
thinking, the whole business of
creation was conducted with the
help of three words: (alif/ air,
meem/water, and sheen/fire. In
the breathing of human beings
and in the veins of the
universe, these three letters
create their miracles. This view
claims that concentration and
reflection on these three basic
letters establishes the rapport
of a human being with his
Creator through a spiritual
bond. Instead of taking them
simply as receptacles of some
meaning they should be taken as
a tool to merge with the
Almighty, to lose one’s identity
in His identity. The numerical
value attached to each Aramaic
letter and its magical power led
the Jews to the wrong belief
that with the help of the
magical powers possessed by
these letters they would not
only be able to come closer to
God, but also after knowing the
secrets of their power in
different combinations, they
would themselves be able to
simulate God’s experience.
Like his predecessor, Rabbi
Akiva, Ibrahim Abul Afiya says
the following about this
spiritual experience:
“After deep concentration and
profound reflection on the
letters, you would feel as
though the hair on your head had
stood on their ends… there is
vibration in your blood .. and
your whole body is shaking …
your limbs are getting numb and
… you would feel as though some
external soul has entered your
body … that would strengthen you
from inside and that would
spread through your veins … it
is like a scented perfume that
would envelop you from head to
toe.”
(Abraham Abulfia, Sefer ha-Tzeruf,
tr. Aryeh Kaplan, Bibliotheque
Nationale ms. No. 774, and
Jewish Theological Seminary ms.
No. 1887, Quoted in Perle
Besserman, The Shambhala Guide
to Kabalah and Jewish Mysticism,
Massachusetts 1997, p.37)
In the writings of some Jewish
mystics, for example, in Sefer
Yetzirah, the arrangement of the
three basic letters, i.e., alif,
meem and sheen was reversed. The
devotees were told to read these
three letters in the reverse
order, and while they do so,
they should think about their
additional qualities in their
imagination, for example
sheen/fire with convulsions,
meem/water with peace and
contentment, and alif/air with
the silence of Nothingness.
The view is that the creation of
the universe came into effect by
ten commands from God, as the
phrase, “And God said …” occurs
ten times in the Torah. As these
commands were manifested in the
form of letters, the mystics
tended to believe in the magical
powers of letters. They thought
that the art of proper
arrangement of these letters
would link them to God; some
even thought that this art might
equip them to be co-creators
with God.
(See, Kaplan, Aryed.
Jewish
Meditation, New York, 1985, pp.
74-75)
The Cabbalistic process of
understanding the numerical
value of letters has special
importance in the understanding
of the Torah. According to it,
this magical or exclusive
knowledge of the Torah is meant
for the select few. The three
known processes of this art are
as follows: first, Gemaria,
where the numerical value of the
letters is determined; the
second is Notarikon, when the
first and the last letter of the
word are considered important;
the third is Temurah which is,
in fact, related to the special
meaning of letters when they are
arranged in the form of
geometrical figures. In Muslim
sources also, the art of
attaching numerical value to
letters operates more or less in
the same way. Some people think
that jafar is related to Imam
Ja’far Sadiq though these
personalities had nothing to do
with this secret art. If we make
a comparative study of the
historical evolution of the art
of numerical value among Muslims
and the practice of this art by
the Israelites, it becomes clear
that all this trickery and
sleight of hand had their origin
in the aberrations of the
Israelites. Even in the case of
later scholars like Shah
Waliullah and Ashraf Ali Thanawi,
one finds recommendations for
the yoga-like spiritual
exercises or reading the two
Quranic verses in conjunction
with each other, which
demonstrate the amazing impact
of the rabbi literature on them.
This reached them through the
writings of old mystics.
We would like to remind you the
process of zikr that we have
described in the chapter on
mysticism and urge you to
compare the methods of loud and
quite mutterings of Allah’s anme
( zikr-e jali and zikr-e khafi)
with the method of meditation
propagated by the famous Jewish
mystic of Spain, Ibrahim Abul
Afia, in the thirteenth century.
This will underline the great
impact of alien methods on the
structure of the Sufi method of
worship and meditation.
According to Abul Afia, the
status of the letters of the
Torah is that of a black spark
that has been etched on the
paper against the white
background. The whole Torah can
be delineated in a special
arrangement of seventy two
sacred letters that can be found
in the four letters of
Yod-Heh-Vav-Heh. Abul Afia said
that these four letters should
be brought into action during
meditation in the following way:
Take the name of each letter and
breathe deeply; do not take
breath between two letters.
Rather, take as deep a breath as
possible and then pause or relax
in the next breath, repeat this
with every letter. In other
words, take two breaths with
each letter – one while
pronouncing the letter, and the
second one for pause and
relaxation; and each breath
should comprise both breathing
in and breathing out. Do not use
your lips while pronouncing the
word as you breathe in and
breathe out. Rather, you should
adopt a method whereby the
articulation of the letter
should be in harmony with
exhaling.
(Quoted in Perle Epstein,
Kabbalah: the Way of Jewish
Mystic, p. 96)
In Abul Afia and other mystics,
the method of meditation is, in
fact, based on the hypothesis
that there are different centres
of energy hidden in the human
body that can be activated
through four sacred letters of
Aramaic. Shah Waliullah and
other Muslim mystics exhort the
devotee to imagine during
meditation that the sky is
overcast with white clouds, and
sparks of heavenly light are
raining down from the sky,
soaking his whole body. The
Islamic scholars and researchers
regarded it just as a kind of
psychological training. However,
in the Jewish world of the
twentieth century, when the
writings of secular thinkers
such as Martin Buber, Walter
Benjamin, Gershom Scholem, Issac
Bashevis Singer, Moshe Idel,
Franz Kafka have pulled away the
veil of magic from the face of
Cabbalistic literature, it is no
longer difficult for us to
understand that the non-Quranic
methods of observing the Truth
prevalent among Muslims were
borrowed from Jewish mystic
tradition. According to the
Jewish mystic Issac of Akku, if
the devotee imagines the basic
elements like air, fire and
mountain in such a way so as to
experience Moses’ vision of the
Truth, he can reach such heights
in his meditation when his eyes
would see the sky and the earth
in such a way that their
combined entity would seem to
him to be a huge void. Now he
should imagine a circle in this
void, and then go on etching
letters from the Torah in it.
While doing so, he should feel
as though those letters were
vividly illuminated against the
background of white paper. The
devotee would feel that slowly a
mist was gradually covering the
dazzling letters, making it
difficult to distinguish one
thing from another. This is the
stage of Nothingness where
nothing exists besides God. The
Jewish scholars and mystics had
very close contact with Islamic
cultures in the Abbasid Baghdad
and Muslim Spain. In the light
of this, it is not unreasonable
to assume that the Zohari
mysticism had its impact on
Muslim thinking in this sphere.